NEW BRUNSWICK, NJ—Mike Mahony , ex Inspector Jefe de Vivienda de la Ciudad, se declaró culpable de posesión "con intención de distribuir " a menos de media onza de cocaína el 17 de noviembre .
De acuerdo con la Oficina del Fiscal General, Mahony aceptó declararse culpable del cargo de "posesión del tercer grado de cocaína con intención de distribuir . "
FRANKLIN, NJ—Casi un mes después de que Myriam Rodríguez, un residente de 17 años desapareció, la Policía del Municipio de Franklin está pidiendo ayuda del público para encontrarla.
El municipio emitió una alerta Nixle a las 2:18 el 3 de diciembre, conjunto con una publicación del departamento de policía del municipio de Franklin.
NEW BRUNSWICK, NJ—In September and October, the city's police department received more than $243,000 worth of equipment from the US Department of Defense, according to records made public by NJ.com.
Captain JT Miller, the spokesperson for the New Brunswick Police Department, confirmed that the city received a six-wheel-drive "utility truck/van." According to the records, the turck is valued at $111,395.
EDISON, NJ—In a bizarre proceeding held largely in secret, a majority of the Township's Ethics Board came to the conclusion that Mayor Thomas Lankey had violated the state's ethics law.
The board met privately for over an hour before taking a surprising 4-0 vote that Lankey had violated the law by accepting free legal representation from the town's official attorney in a personal matter.
But by a 5-1 vote, the board also opted not to fine Lankey, a part-time mayor who also works at JFK Hospital.
NEW BRUNSWICK, NJ—More than 8,300 participants registered for this year’s 12th Annual Big Chill 5K, the second largest road race in the state.
But the total is expected to reach at least 9,300 when walkers and runners finally line up this morning at 9 a.m. to start the race.
“We typically get 1,000 between Friday and Saturday, so we expect about 500 today to register,” Race Director, Anne Finetto, told New Brunswick Today before the Friday afternoon on-site registraton and packet pick-up at the College Avenue Gym began.
NEW BRUNSWICK, NJ—El superintendente, Richard Kaplan, confirmó que el distrito escolar de New Brunswick que uno de sus vicepresidentes ha sido suspendido con sueldo después de su arresto.
Lester Voorhees, Vicepresidente de la Escuela Mckinley, ha sido arrestado el viernes, 21 de noviembre, por conduciendo ebrio y posesión de mariguana y cocaína, junto con 13 cargos en total, según el Capitán de la Policía, JT Miller.
NEW BRUNSWICK, NJ—Saturday, December 6 brings the once in a year opportunity to the home of one of New Brunswick's most famous writers and residents, Joyce Kilmer.
The house, located at 17 Joyce Kilmer Avenue, at the corner with Welton Street, will be open from 10 AM to 4 PM for touring in observance of his 126th birthday.
Hosted by the New Brunswick Historical Association, admission and tours will be free.
New Brunswick Today is an independent, print and digital newspaper founded in 2011. Our mission is to improve the level of civic discourse in the City of New Brunswick by accurately covering local government and demanding transparency and accountability from those in authority.
