Always on the scene covering live, breaking news in and around New Brunswick, NJ | Comprometido A Traer Las Noticias Más Actualizadas A La Comunidad De New Brunswick, NJ
FRANKLIN, NJ—A Franklin Township man is wanted by local police and the Somerset County Prosecutor’s office on charges of sexually assaulting two children.
Daniel Serrano-Urbina, a resident of Somerset Street in the Somerset section of Franklin, is facing multiple charges including two counts of 1st-degree Aggravated Sexual Assault, two counts of 2nd-degree Sexual Assault, and two counts of 3rd-degree Endangering the Welfare of a Child.
NEW BRUNSWICK, NJ—Two civilian vehicles were left with minor damage after crashes involving city police cars on June 25, according to police reports posted to the city website.
At about 1:55am, a marked New Brunswick Police (NBPD) car driven by officer Richard Reed III struck a parked vehicle while responding to a "street fight" at the intersection of French Street and Harvey Street.
NEW BRUNSWICK, NJ–Un hombre fue atropellado por un vehículo deportivo utilario en frente de un edeficio de apartamentos localisado en la calle Suydam serca de la Avenida Railroad justo después de medianoche el domingo, Junio 26.
El conductor permanesio en la hecena, pero solo despues que testigos tomaron las llaves, y le dijieron que se quedara ayi despues que intento irse, esto conforme a un residente que precencio el choque.
NEW BRUNSWICK, NJ—A man was struck by a sport utility vehicle in front of an apartment building located on Suydam Street near Railroad Avenue just after midnight on Sunday, June 26.
The driver remained on the scene, but only after witnesses took his keys away from him, and told him to stay there after he attempted to leave, according to a nearby resident who witnessed the crash.
The driver of the SUV was then let go after undergoing a field sobriety test administered by city police officers.
New Brunswick Today is an independent, print and digital newspaper founded in 2011. Our mission is to improve the level of civic discourse in the City of New Brunswick by accurately covering local government and demanding transparency and accountability from those in authority.
