Posted inArchivo

Un hombre arrestado bajo acusaciones de matar su padrastro en Monroe

MONROE, NJ—Las autoridades anunciaron el 5 de enero que un hombre fue arrestado después de presuntamente asesinar a su padrastro de 46 años.

Joao C. Torres, de 26 años, está acusado de matar a su padrastro, Christopher Ernst Sr., un hombre de 46 años que era propietario de una casa junto con la madre de Torres.

Presuntamente, Torres dejó el cuerpo de Ernst en el garage de la casa que compartían en 5 Garvey Drive en Monroe Township, donde la policía encontró el cadáver.

Posted inArchivo

Nueva Jersey se une a un acuerdo de varios estados para solucionar demandas contra Western Union

TRENTON, NJ – Western Union debe tomar acción y disciplinar a sus agentes que no se adhieren a los protocolos obligatorios para evitar transferencias fraudulentas de dinero, indica un programa que tiene el objetivo de detener a los estafadores que quieren perjudicar a la gente.

Nueva Jersey se unió recientemente a un acuerdo legal de varios estados derivado de quejas en contra de Western Union por no evitar transferencias fraudulentas de dinero, según la Fiscalía General del Estado.

Posted inArchive

Former RU Athletes Look Back on Historic Women’s Basketball Season

PISCATAWAY, NJ—It’s been 10 years since the Rutgers women’s basketball team played in the NCAA national championship game, but Matee Ajavon remembers it well.

“That’s probably one of the highlights of all of the years that I’ve been playing basketball,” said Ajavon, the starting point guard that season, in a recent telephone interview.

“I think about that game all the time—and of course, what could have been,” she told New Brunswick Today.

Posted inArchive

New Brunswick Parking Authority Expands CarShare Program

NEW BRUNSWICK, NJ—The New Brunswick Parking Authority (NBPA) has expanded their partnership with Enterprise CarShare, offering vehicles at two new locations on city streets.

The service is provided by Enterprise Rent-A-Car, a national company based in Clayton, Missouri.  In densely-populated urban areas like New Brunswick, car-sharing has increasingly become a transportation trend.

This program is available in 29 cities within the U.S., and allows people to rent a vehicle by the hour, the day, overnight, or for the weekend.