Posted inArchivo

ICE conduce investigación sobre los expedientes médicos robados de East Brunswick

EAST BRUNSWICK, NJ—Un hombre de Sayreville fue arrestado el 12 de septiembre y acusado de "vender registros médicos que robó de una unidad de almacenamiento en East Brunswick", según la Oficina del Fiscal del Condado de Middlesex (MCPO).

Las autoridades indicaron que más de 1,000 expedientes médicos, que contuvieron la información personal confidencial, fueron robados y después vendidas, supuestamente por Fernando Rios.

Posted inArchivo

Trabajadores Del Servicio de Agua de la Ciudad Condenados ​​a Aceptar Sobornos para Bajar Facturas

NEW BRUNSWICK, NJ—El Buró Contra la Corrupción de la División de Justicia Criminal del estado logró presentar acusaciones contra dos trabajadores veteranos el 29 de septiembre.

Los dos funcionarios públicos acusados, el lector de contadores William Ortiz y el registrador Joseph DeBonis, los dos de 55 años  de edad, han trabajado con el utilidad de agua de la ciudad desde los años 90.

Posted inArchivo

Estudio: Falta de vivienda aumentĂł 20% en el Condado de Middlesex

NEW BRUNSWICK, NJ—SegĂşn la encuesta “Point in Time” (PIT, punto en el tiempo,–un conteo anual de personas sin hogar en todo el estado–hizo por la organizaciĂłn NJCounts, el nĂşmero de personas sin hogar en New Jersey ha disminuido por 409.

Sin embargo, el Condado de Middlesex vio un aumento de 20% en personas sin hogar, segĂşn el informe elaborado por Monarch Housing Associates.

Posted inArchivo

Hombre de New Brunswick confiesa en un fraude de $2 millones sobre un préstamo SBA falso

NEW BRUNSWICK, NJ–El 19 de julio, un residente de New Brunswick confesó que cometió un fraude cuando uso fraudulentamente un préstamo federal de $2 millones para sus gastos personales, de acuerdo a la publicación de prensa del Departamento de Justicia (DOJ)

El hombre de 58 años, John Cheng, se declaró culpable en las cortes federales de Newark por cargos relacionados al fraude de solicitud de préstamo.