traducido por Michelle Vera
New Brunswick, NJ – Un sótano en el quinto distrito presentaron un “solo en New Brunswick” momento en Enero 27, 2014, durante una banda de covers con la temática de pizza y su famoso cantante entretenieron casi unos 200 espectadores.
Mientras actuaciones musicales en vivo en sótanos son comunes por todo Hub City, el espectaculo fue único por el acto principal, The Pizza Underground, y su lider, Maculay Culkin, el ex estrella infantil.
traducido por Michelle Vera
New Brunswick, NJ – El principio de un nuevo semestre puede ser dificil para qualquier estudiante en Rutgers, pero puede ser especialmente problematico para los de la comunidad transgenero.
De acuerdo al lider de Trans*missions, Jamie DiNicola, ser trans es “no identificarse con el género que a sido asignado al nascer”.
Uno de los retos mas grandes que enfrenta la comunidad trans es su inabilidad de usar los componentes de aprendizage on-line bajo sus nombres preferidos.
New Brunswick Today is an independent, print and digital newspaper founded in 2011. Our mission is to improve the level of civic discourse in the City of New Brunswick by accurately covering local government and demanding transparency and accountability from those in authority.
