EAST BRUNSWICK, NJ–La Junta Electoral Del Condado ha instalado 32 urnas para que los votantes entreguen boletas por correo y aprobó 97 ubicaciones donde los votantes pueden emitir sus boletas el 3ro de Noviembre. Bajo circunstancias normales, se tendría que seguir un proceso estricto para eliminar incluso uno de los lugares de votación tradicionales del […]
Charlie is the founder and editor of New Brunswick Today, and the winner of the Awbrey Award for Community-Oriented Local Journalism. He is a proud Rutgers University journalism graduate, a community organizer, and a former independent candidate for mayor of New Brunswick.
Hombre Seriamente Herido Depues De Caer En El Rufo Del Hospital St. Peters
NEW BRUNSWICK, NJ– Un hombre sobrevivio una caida del sexto piso de una ventanilla del Hospital Universitario de St. Peter’s, depues de caer en el rufo del primer piso. «Un individuo fue encontrado temprano esta mañana en el rufo del primer piso del Hospital Universitario Saint Peters, despues de caer de una ventanilla avierta,» dijo […]
Presidenta de Junta de Educación de New Brunswick oculta resultados del plomo en las escuelas
NEW BRUNSWICK, NJ—En su primer encuentro a cargo de la Junta de Educación (BOE) de New Brunswick, Emra Seawood, se negó a discutir los resultados de las pruebas de contaminación por plomo en el agua potable en las escuelas de la ciudad.
Saber es Poder: Días pagados de enfermedad
¿Qué es la ley de días pagados de enfermedad?
Días pagasdos de enfermedad es una ley de la ciuded de New Brunswick por lo cual los trabajadores ganan entre 24-40 horas de tiempo pagado al año para usar en caso de enfermedad.
Para clarificar, tiene que trabajar dentro de la ciudad de New brunswick al menos 20 horas a la semana para un negocio que tiene cinco o más empleados a tiempo completo (o equivalentes de tiempo completo).
Conozca Sus Derechos Sobre Inmigración: Como Interactuar Con El ICE
Muchos de nuestros lectores nos han preguntado recientemente sobre qué hacer en caso de que el ICE (Departamento de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos) visite New Brunswick.
Aunque todavía no tenemos información de si esto pasará o cuando, nosotros queremos responder las preguntas de nuestros lectores sobre qué hacer en la situación de encontrarse en contacto con el ICE.
Comunidad mexicana celebra “La Guelaguetza”
NEW BRUNSWICK, NJ—Centenares de personas participaron en un histórico desfile por las calles de New Brunswick, celebrando la festividad de “La Guelaguetza,” manifestación cultural que data de muchos años y que refleja una tradición originaria del Estado de Oaxaca, México.
Se le disparó a Rapero de New Brunswick en barbería de Franklin
FRANKLIN, NJ—Al anochecer del domingo, se le disparó a un residente y rapero exitoso llamado Eric Andrews Jr. en la barbería de la calle Somerset.
Según la Fiscalía del Condado de Somerset, el señor Andrews, conocido por su nombre artístico 'E-9', fue asesinado en la barbería ‘Nu Trendz Hair Salon’ poco antes de las 18:00 horas.