NEW BRUNSWICK, NJ—  Richard Kaplan, el superintendente confirmó que el distrito de escuelas ha crecido y que esto a promovido un cambio de planes, y que se abrirá una nueva escuela elementaría en septiembre.

Como el distrito tuvo 686 mas estudiantes en septiembre del 2014 de lo que esperaba, Kaplan dijo que los administradores cambiaron sus planes para el edificio de la ex-escuela Católica en el quinto distrito electoral de la ciudad.

Continue Reading

NEWARK, NJ— Grace Stewart, un oficial de policía recluta asignado al campus de Rutgers University – Newark, ha sido objeto de acusaciones penales por robar $30.000 del Sindicato que representa a los oficiales.

Pero la universidad ha guardado silencio sobre su situación actual como empleado y un oficial de la ley a pesar de las reiteradas preguntas.

Continue Reading

NEW BRUNSWICK, NJ— El Departamento de Policía de New Brunswick (NBPD) está investigando el uso de "cámaras corporales" por su propia fuerza policial.

"El departamento de policía apoya el uso de cámaras de cuerpo y está estudiando la logística detrás de la implementación de cámaras de cuerpo 'para el departamento completo", dijo el capitán de Policía de New Brunswick, JT Miller.

Continue Reading