EDISON, NJ— El departamento del alguacil del condado de Middlesex tendrá otra academia para civiles que durará ocho semanas este otoño.

Se está aceptando aplicaciones corrientemente, y no se aceptarán después del 14 de agosto.

Los solicitantes deberán tener por lo menos 18 años, deben residir dentro del condado de Middlesex, y no pueden tener condenas por delito mayor, no pueden ser buscados por cualquier crimen, y deben someterse a una comprobación de antecedentes.

La academia tomará lugar en el centro de entrenamiento del condado de Middlesex localizado en el North Patrol Road en Edison.

“Los estudiantes entenderán mejor que es lo que la policía realmente hace,” dijo Frank Sautner, el coordinador del departamento de la conciencia de la comunidad. “Realmente se les dan un buen vistazo a nuestras operaciones cotidianas.”

Sautner dijo que los estudiantes aprenderán sobre la policía, y sobre qué es lo que la oficina del alguacil hace por la comunidad, también información sobre los primeros auxilios, tácticas de defensa, y otras habilidades importantes.

“Creo que esta es una gran oportunidad para que las personas vengan y experimenten que es lo que la policía hace todos los días,” dijo Sautner.

No hay ningún costo para tomar el curso, y los estudiantes serán provistos con una camiseta polo como parte de su uniforme.

Este es el sexto año que el condado ha proveído este curso. Sautner dijo que generalmente el número de aspirantes oscila entre 80 y 100 estudiantes.