Este artículo ha sido traducido por nosotros en English

NEW BRUNSWICK, NJ— Motivado por el éxito en la recaudación de $7.000 en 2015, el Departamento de Bomberos de New Brunswick (NBFD) continuará vistiéndose de rosa durante el mes de octubre para recaudar dinero y crear conciencia sobre el cáncer de mama.

El NBFD estará vendiendo camisetas personalizadas de color rosa y donará el 100% de los fondos recaudados a la Red de Hermanas de Central de New Jersey, una organización sin fines de lucro con sede en Somerset que defiende y ofrece apoyo a mujeres afroamericanas afectadas por cáncer de mama.

"La Red de Hermanas es un gran grupo local que trabaja sin descanso para ayudar y defender a mujeres que se enfrentan a esta enfermedad y nosotros estamos orgullosos de apoyar el excelente trabajo que ellas realizan," dijo el Director de Bomberos Robert Rawls.

El mes de octubre es conocido a nivel nacional como el mes de concienciación sobre el cáncer de mama.

“Los hombres y mujeres de nuestro Departamento de Bomberos han observado como el cáncer de mama afecta la vida de sus madres, hermanas, esposas, amigas y vecinas,” dijo Rawls.

En honor a ellas, el NBFD realizará sus actividades vistiendo de rosa para crear conciencia de esta causa.

El Departamento de Bomberos también estará vendiendo las camisetas de color rosa a $20 cada una. Cualquier persona interesada en comprarlas puede hacerlo contactando a Cheryl Smith al número (732) 745-5254.

Traducido por: Silvana Escobar