NEW BRUNSWICK, NJ— En alguna parte de la Avenida Remsen la Policía de la ciudad estuvo investigando un ataque de violencia doméstica que involucró un “arma blanca” que empezó a las 11:50 am del día domingo, 7 de agosto.

Pero eso fue todo lo que estuvieron dispuestos a decir sobre el incidente, confirmando también que un sospechoso no identificado fue aprehendido y que la víctima no identificada “sufrió heridas que no fueron graves como para poner su vida en peligro.”

New Brunswick Today conoció que el crimen tuvo lugar en el bloque de la Avenida Remsen entre las calles Welton y Redmond.

Igual que veces anteriores, el Departamento de Policía De New Brunswick (NBPD) se negó a revelar las identidades del agresor, o los cargos exactos presentados contra él.

“El sospechoso ha sido aprehendido y cargado con ofensas relacionadas con agresión,” confirmo el Capitán de Policía JT Miller, el portavoz del NBPD.

Miller dijo a New Brunswick Today que las identidades de la “víctima adulta” y del sospechoso no serán puestas al público “para proteger la identidad de la víctima.”

Como nosotros reportamos, Miller previamente se negó a nombrar al responsable de una agresión de violencia doméstica en un hogar en la Avenida Throop, pero recientemente desde Diciembre 2015, él ha tenido que hacer públicos los nombres de los sospechosos de violencia doméstica en respuesta a solicitudes presentadas bajo la Ley de Registros Públicos Abiertos (OPRA) en inglés.

Esto es parte de un patrón que se repite en el NBPD, el hecho de ser cada vez más reservados sobre quienes arrestan. Recientemente, el departamento también se negó a identificar a un hombre que fue culpado de apuñalar a un menor en un incidente en la calle 66 Comstock.

NBToday se enteró de la reciente investigación de agresión cuando múltiples vehículos del NBPD fueron observados reunidos en la escena del crimen, uno de ellos conducido por un fotógrafo de la policía que empezó a tomar fotos aproximadamente a las 2:20pm.