NEW BRUNSWICK, NJ– Los tres miembros titulares de la Junta Escolar de la ciudad, quienes buscan tres años más en sus cargos resultaron victoriosos en las elecciones del 19 de abril, que observaron una baja participación. Además, los votantes aprobaron una vez más el presupuesto del distrito.

Patricia Sadowski, Benito Ortiz, y Jennifer Shukaitis obtuvieron alrededor de 300 votos cada uno distribuidos en toda la ciudad, estas cifras se vieron reforzadas por una participación relativamente fuerte en las dos áreas geográficas que son fortalezas para máquina política de la ciudad.

La candidata oponente Yesenia Medina-Hernández se quedó corta en su primera campaña electoral, obteniendo 156 votos.

Esta fue tan sólo la tercera vez en la historia de la ciudad que se les dio a los votantes la opción de elegir a los candidatos para formar parte de la Junta Escolar de la ciudad, la cual había sido directamente nombrada por el Alcalde de la ciudad hasta el año 2012.

Del mismo modo, los votantes no han tenido una opción en las recientes elecciones para Alcalde y Concejo de la Ciudad, por lo que estos comicios de bajo perfil para la Junta Escolar representan la primera vez que ha habido una elección disputada para un cargo público local en New Brunswick desde 2013.

El presupuesto de $198,6 millones propuesto para el distrito, incluyendo un gravamen fiscal de $29 millones, fue aprobado por los votantes 260-73, según los resultados no oficiales proporcionados por el Secretario de la Ciudad.

Sadowski obtuvo el primer lugar en las máquinas de votación, de acuerdo con los resultados, los cuales no incluyen correspondencia o papeletas provisionales.

306 residentes de la ciudad votaron por Sadowski el día de la elección, seguido por Ortiz con 304 votos.
Shukaitis, quien fue nombrada para sustituir a un miembro electo de la Junta de Educación el año pasado, obtuvo 299 votos, más que suficiente para asegurar un período completo de tres años.

Estos son los resultados no oficiales, comenzando por los lugares de votación que registraron la mayor participación de votantes:

Recinto Electoral Jennifer
Shukaitis		 Patricia
Sadowski		 Benito
Ortiz		 Yesenia
Medina-
Hernandez
Lord Stirling School
(Distritos 1 y 2)		 49 49 50 20
St. Mary’s CYO Gym
(Distrito 2)		 46 47 43 23
Senior Center
(Distrito 6)		 52 49 45 9
Woodrow Wilson School
(Distrito 1)		 45 48 42 12
Board of Ed Building
(Distritos 2 y 4)		 24 28 32 21
Providence Square
(Distrito 5)		 18 20 22 6
Labor Education Center
(Distrito 1)		 12 17 18 15
Lincoln School
(Distrito 6)		 17 13 14 12
Hungarian Heritage Center
(Distrito 5)		 10 11 10 10
Schwartz-Robeson Center
(Distrito 4)		 8 6 7 5
First Reformed Church
(Distrito 5)		 7 5 6 7
Dept. of Public Works Garage
(Distrito 4)		 3 5 5 8
Roosevelt School
(Distrito 4)		 5 5 6 4
NB Middle School
(Distrito 4)		 3 3 4 4
TOTAL 299 306 304 156

 

Los números publicados por los candidatos ganadores Sadowski y Ortiz palidecen en comparación con el total de votos obtenidos en su primera elección hace tres años, cuando la clase política enfrentó el desafío de una lista completa de oponentes, incluyendo el editor de este periódico.

Ortiz obtuvo el apoyo de 682 votantes el día de las elecciones en 2013, más del doble del número de votos que recibió en la contienda de este año. La votación total de Sadowski también se redujo considerablemente, pasando de 675 a 306 este año.

De hecho, el total de votos de los candidatos ganadores de 2016 no habría sido suficiente para vencer a dos de sus oponentes, en 2013, quienes obtuvieron 344 y 379 votos cada uno.

Medina-Hernández lideró los resultados registrados en sólo tres de las dieciséis máquinas de votación en uso, incluyendo aquella en su propio distrito. Pero, desafortunadamente para ella, ninguna de esas victorias se produjo en los distritos que observaron una participación considerable.

Por ejemplo, Medina-Hernández estuvo en primer lugar en la votación del Departamento de Obras Públicas, con ocho votos, tres más que cualquier otro candidato.

Pero los candidatos titulares obtuvieron sus mayores victorias en los recintos electorales con un alto índice de participación. Estos son, el Centro de Jubilados de New Brunswick y la Escuela Primaria Woodrow Wilson, recintos electorales para los barrios de donde Shukaitis y Sadowski provienen respectivamente.

Shukaitis obtuvo 52 votos en el Centro de Jubilados, en comparación con sólo nueve votos para el retador. En Woodrow Wilson, donde los residentes de Rutgers Village y Edgebrook votan, Sadowski ocupó el primer lugar con 48 votos, en comparación con sólo 12 votos para Medina-Hernández.

Los candidatos titulares estaban tan seguros de su triunfo que pasaron las últimas horas de la campaña en una reunión de la Junta de Educación curiosamente programada.

Sadowski aprovechó la oportunidad para anunciar que esa sería su última reunión como Presidenta de la Junta de Educación, cargo que ha ocupado desde 2004.

La Junta de Educación mantuvo su reunión de “reorganización,” el 3 de mayo a las 7pm en el auditorio de la Escuela Secundaria de New Brunswick.