NEW BRUNSWICK, NJ — Un proyecto de ley para enviar $10 millones al históricamente desfinanciado programa de control y reducción de plomo de Nueva Jersey fue "vetado" por el Gobernador Chris Christie, incluso después de haber sido aprobado por las dos cámaras de la Legislatura del Estado.
January 2016
Conozca Sus Derechos Sobre Inmigración: Como Interactuar Con El ICE
Muchos de nuestros lectores nos han preguntado recientemente sobre qué hacer en caso de que el ICE (Departamento de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos) visite New Brunswick.
Aunque todavía no tenemos información de si esto pasará o cuando, nosotros queremos responder las preguntas de nuestros lectores sobre qué hacer en la situación de encontrarse en contacto con el ICE.
Board Hearing Proposals For Downtown Microbrewery and Two Apartment Buildings
UPDATE (1/26): The plans for the microbrewery and the mixed-use building at 364 Somerset Street were approved 6-0. Construction Management Associates postponed their hearing on plans for 15 Maple Street until further notice.
NEW BRUNSWICK, NJ—The Zoning Board of Adjustment is scheduled to hear proposals large and small at its annual reorganization meeting on January 25 at 7:30pm in the Council Chambers of City Hall.
City Schools Will Be Closed Monday, One is Being Used as Shelter
UPDATE (1/25): This article has been updated to reflect the fact that Mayor James Cahill was out of town on "personal business" and Thomas Loughlin was the Acting Mayor.
NEW BRUNSWICK, NJ—For the second consecutive night, the city will open Lord Stirling Community School on George Street to anyone without adequate shelter on January 24.
The city survived the brunt of the most serious winter storm to hit it in years, without any major power outages.
New Brunswick Declares Snow Emergency, Restricts Road Travel
UPDATE (1/25): This article has been updated to reflect the fact that Mayor James Cahill was out of town on "personal business" during the storm, and Business Administrator Thomas Loughlin was serving as Acting Mayor.
NEW BRUNSWICK, NJ–The city's Acting Mayor declared a snow emergency in the Hub City, according to a Nixle alert issued by the New Brunswick Police Department (NBPD) at 12:27pm on January 23.
Departamento De Bomberos Rescata A Un Hombre Que Cayó Desde El Eje Del Elevador En La Estación De Tren De New Brunswick
NEW BRUNSWICK, NJ— La Policía NJTransit está investigando cómo un hombre de 36 años de edad, cayó casi tres pisos hacia abajo por el hueco del ascensor en la estación de tren del centro de la ciudad a las 5:40 am el 18 de enero.
Empresas Que Se Benefician de Contratos Con Rutgers Patrocinan Conferencia de Aprendizaje en Línea
NEW BRUNSWICK, NJ—Verificient Technologies y Pearson, dos compañías de tecnologías de la educación que hacen negocios con la Universidad de Rutgers, aportaron un total combinado de $ 12,500 para patrocinar una reciente conferencia de educación en línea organizada por la universidad el 11 y 12 de enero.