Este artículo ha sido traducido por nosotros en
English
HIGHLAND PARK, NJ—El miércoles, 11 de noviembre, el alcalde de Highland Park, Gayle Brill Mittler, tomó el juramento al «primer alcalde canino» de Highland Park, un shih-tzu llamado Lincoln Herthel-Hartman, en Highland Bark.
Situado en 414 Raritan Avenue, Highland Bark es la única tienda privada de comida y suministros de mascotas de primera calidad y estación de servicio completo de aseo en Highland Park.
La dueña de la tienda, Catherine Biebelberg decidió introducir la idea de una competencia de perros por la alcaldía de Highland Park porque supo que sería, «algo divertido en lo cual la ciudad podría participar.»
Highland Bark abrió la ronda preliminar de la votación el 2 de octubre a través de su página de Facebook.
Se esperaba que todos los cachorros, «tuvieran una vacuna actual contra la rabia y que sean educados y amables!»
En base a la votación en Facebook, tres candidatos luego pasaron a una segunda ronda de votación en persona.
Se animó a los residentes de Highland Park a votar y donar a su candidato favorito en Highland Bark y otras tiendas locales, incluyendo Over the Moon Toys, Ten Thousand Villages y Robert’s Florals.
Clementine el Poodle de Juguete, Odín la Cavapoo y Lincoln el Shih-tzu, hicieron campaña galantemente, hasta el cierre de las urnas el día de las elecciones el 4 de noviembre.
En última instancia, Lincoln obtuvo la mayor cantidad en donaciones y ganó el honor más alto jamás otorgado a cualquier perro de Highland Park, convirtiéndose en el primer «Alcalde Canino» de la ciudad.
Todas las donaciones recaudadas por los candidatos caninos, sumaron un total de $500 y fueron donados a PetCancerAwareness.org, según Catherine.
En su toma de posesión, Lincoln paseó con su compañero político, Alcalde Brill Mittler, así como con sus electores y residentes quienes tuvieron el honor de acariciarlo.
Cuando parecía que Lincoln ya no podía tomar ni una adulación humana más, un regalo de Catherine siempre lo animaba.
La ceremonia dio a los orgullosos padres de Lincoln, Sam Hartman y Kim Herthel, ambos residentes de Highland Park, la oportunidad para recordar el día en que lo adoptaron de un refugio de rescate en Tenafly.
«Él estaba en muy alta demanda», dijo Hartman. «Recuerdo que el refugio nos llamó y nos dijo, «si usted no viene hoy él se puede ir mañana!»»
La pareja dijo que el nombre presidencial del perro se remonta a ese mismo día.
«En el camino de regreso, no respondería a cualquier otro nombre que habíamos escogido.»
Herthel, una profesora de historia, afirmó que le gusta el nombre también.
Cuando Lincoln fue posesionado, él y sus padres, recibieron un certificado firmado por el Alcalde Brill Mittler, así como un certificado de reconocimiento de Pet Cancer Awareness por la generosa donación, su primer acto como alcalde.
Las festividades de la noche terminaron con algunos bocadillos ofrecidos por Highland Bark.
«Será mejor que tenga cuidado! Algunos pueblos eligen a los perros como el alcalde REAL» bromeó Biebelberg con el alcalde Brill Mittler. Según con el Huffington Post, un Gran Pirineo fue elegido alcalde de un pequeño pueblo de Minnesota en agosto de 2014.
No es claro si Lincoln tiene planes de tomar el trabajo del alcalde Brill Mittler, o correr por un cargo más alto.
Lincoln felizmente masticó su juguete de cuero después de ser juramentado, cansado de posar para las fotos.
