NEW BRUNSWICK N.J. – El domingo 1 de noviembre, la Biblioteca Pública de New Brunswick en colaboración con Lazos América Unida y el Centro de Arte y Cultura Latina de Rutgers (CLAC), organiza un evento gratuito en celebración de el Día de los Muertos.

Esta es una tradición mexicana para honrar la memoria de aquellos que han fallecido. En New Brunswick, la celebración se llevará a cabo de 1 p.m. a 4 p.m. en el salón comunitario Carl T. Valenti de la biblioteca pública, ubicada en 60 Livingston Avenue.

Invitados y familias disfrutarán de una variedad de actividades con motivo de la fiesta del Día de los Muertos. Un altar colectivo será construido para honrar la memoria de los seres queridos que han fallecido.

Los participantes pueden ser parte de la elaboración del altar trayendo una foto o dibujo de un familiar o amigo fallecido y algo adicional como frutas, chocolate, pan o flores para realizar la tradicional ofrenda.

Además, los niños tendrán la oportunidad de aprender más sobre esta tradición disfrutando de un tiempo de lectura, caritas pintadas, papel picado y un taller para elaborar calaveras de azúcar.

El evento contará con música y la presentación de danzas Aztecas, además habrá comida tradicional como tamales y degustación del popular Champurrado, una bebida mexicana hecha a base de chocolate.

Kavita Pandey, miembro de la Biblioteca Pública dijo que estas actividades tienen una connotación educativa y son importantes para la comunidad porque fomentan entendimiento y respeto intercultural entre los miembros de la misma.

“La Biblioteca Pública de New Brunswick esta siempre promoviendo la diversidad,” dijo Pandey.

El Día de los Muertos es una celebración espiritual que coincide con el Día de Todos los Santos y el Día de Todas las Almas del calendario Católico.

Esta tradición es generalmente celebrada en dos días. Noviembre 1, el primer día de celebración es también conocido como el Día de los Inocentes y es dedicado a las almas de los niños que fallecieron a temprana edad. El segundo día, Noviembre 2, esta dedicado para honrar la memoria de los adultos fallecidos.

“No es un tiempo para llorar o estar tristes, se trata de una celebración muy alegre,” dijo Kavita Pandey haciendo referencia a la festividad como un encuentro comunitario donde la gente recuerda y celebra los recuerdos y experiencias positivas de sus seres queridos.

Este programa es también parte de la iniciativa Latino Americans: 500 Years of History, otorgado por National Endowment Association y American Library Association.

Para conocer más información sobre la programación, puede contactar a Kavita Pandey al 732-745-5108 x20 o al correo electronico [email protected]