NEW BRUNSWICK, NJ— Policía de la ciudad están investigando dos tiroteos no fatales que parecen que están relacionados. Los incidentes sucedieron sólo siete cuadras de distancia el uno del otro en el lapso de menos de tres horas.

La policía no ha hecho ningún arresto, pero un comunicado de prensa emitido por el NBPD la mañana siguiente anuncio los nombres de ambos residentes que fueron heridos en el tiroteo.

Continue Reading

NEW BRUNSWICK, NJ– Se espera que la construcción empezará éste verano en un “centro de aprendizaje” de 20,000 pies cuadrados, adyacente a los dormitorios Jameson en la avenida Jones.

El centro de aprendizaje en la aldea global incluyera aulas y viviendas para estudiantes que asisten al Douglass Residential College en la universidad de Rutgers.

Continue Reading

NEW BRUNSWICK, NJ—  Policía de la ciudad están investigando un tiroteo que se informó poco después de 20:00 el miércoles 3 de junio cerca de la intersección de Lee Avenue y la calle Talmadge en el segundo distrito.

Una mujer resultó herida de bala, según un alerta de noticias. Sin embargo, las transmisiones de radio de la policía describieron un "hombre caído."

Continue Reading