NEW BRUNSWICK, NJ—“Alguien tenía un trago demasiado y cayó en el hueco”, fue cómo un funcionario de la ciudad describió el accidente el 2 de abril en el que el cuerpo de bomberos tuvo que rescatar a un estudiante de Rutgers atrapado en el interior de una obra en construcción.

Sin embargo, dos meses más tarde, los funcionarios admiten que nada ha sido para mejorar la seguridad en una obra no sindicalizada en College Avenue, donde el Rutgers Hillel planea abrir la mayor instalación de su tipo en el país.

Atlántico Desarrollo Realty, la compañía detrás del sitio no respondió a un mensaje telefónico de New Brunswick Today, y no ha reconocido el accidente desde que ocurrió poco después del final de la jornada laboral de la construcción.

Los funcionarios de la administración del alcalde James Cahill dijo a NBToday que no piensan se harán los cambios, incluso después que este reportero fue testigo de la carencia de seguridad de la entrada por College Avenue el 12 de junio.
En esa fecha, este reportero pudo tener acceso al sitio, que no fue marcado con signos “no pasar”.

No había trabajadores cerca de la entrada de College Avenue y la presencia de este reportero en el sitio pasaron desapercibidos durante varios minutos.

“Un inspector salió y miró el pasado viernes por la tarde. No creo que los cambios se deben hacer en el sitio”, dijo el vocero de la ciudad Jennifer Bradshaw, en respuesta a nuestras preguntas.

“El sitio es un sitio de construcción activa, por lo que es” abierto “, como los trabajadores y los equipos están llegando y saliendo, me han dicho”, dijo Bradshaw.

Los funcionarios en una reunión del Consejo de la ciudad el 17 de junio fueron igualmente desdeñoso de preocupaciones.

“Me dijeron que cuando no están trabajando en la zona frontal de College Avenue, esa puerta está cerrada y se ha cerrado”, dijo el oficial de bomberos Dominic Quagliatta.

“El caballero que me estás hablando estaba borracho y se cayó en el agujero. Pero él estaba invadiendo”, agregó Quagliatta.

El sitio de construcción surgió en la previa reunión ayuntamiento, donde el Consejo aprobó por unanimidad una relajación de ordenanza de ruido de la ciudad para permitir que la empresa constructora para ir a trabajar temprano en la mañana los fines de semana.

Preguntado sobre si este era el mismo sitio donde alguien había caído en un agujero, el Ayuntamiento remitió la cuestión a director de bomberos Robert Rawls, quien dio una respuesta extraña.

“No que yo recuerdo. Tenían un chico que cayó en el agujero por el edificio judío”, dijo el Director de Bomberos Robert Rawls. “Cualquiera de esos tipos de eventos son investigados por OSHA.”

En un primer momento, Presidente del Consejo de la ciudad Kevin Egan trató de convencer a este diario que el sitio no fue objeto de escrutinio por parte de los inspectores de la ciudad, ya que estaba afiliado a la Universidad de Rutgers.

“Eso es un proyecto de Rutgers … pasan por DCA para todas sus inspecciones”, dijo Kevin Egan al principio. “No están obligados a Nuevo Brunswick inspectores municipales”, dijo Egan.

Pero minutos más tarde, Egan admitió que el proyecto está en realidad no directamente afiliado a la universidad.

“Creo que el Sr. Kratovil tiene razón. Es una cosa privada”.