FRANKLIN, NJ—Family Dollar Stores Inc. retiró aproximadamente 254.000 juguetes de camión debido a un peligro de laceración el 4 de febrero, de acuerdo con la Comisión de Seguridad de Productos de Consumo (CPSC).

El camión de juguete de plástico, que es de 14 pulgadas, 3 pulgadas de ancho y 5 pulgadas de alto, tiene una caja de plástico que contiene 6 coches de juguete de metal fundido a presión en una variedad de colores.

“El paquete está etiquetado como ‘Tough Treadz Auto Carrier” y tiene una pegatina blanca en la esquina superior derecha con “$ 5” y “SKU 1004247” impreso en rojo “, reza el aviso de retiro.

Los cĂłdigos UPC están impresos en una etiqueta en la parte posterior que dice “Hecho en China”, e incluyen: 678565114083, 678565114090, 678565114106.

Aunque no se han reportado heridos ni incidentes, “los coches de metal fundido a presiĂłn pueden tener bordes afilados que presentan un peligro de laceraciĂłn”, dice la CPSC.

Cada camión de juguete se vendió por $5 y estaban disponibles a través de los últimos cuatro meses de 2014, pero sólo en tiendas nacionales de Family Dollar Stores.

“Los consumidores deben dejar de usar los juguetes retirados, llevárselos [de los niños] y devolverlos a cualquier lugar Family Dollar Stores para un reembolso completo”, dice el aviso de retiro.

Family Dollar acordó su venta a Dollar Tree el mes pasado en lugar de a su rival más grande, Dollar General, como se informó.

Los accionistas estaban preocupados de que los reguladores iban a interrumptir el acuerdo o forzar a la compañía combinada a vender demasiados lugares.

Pero ahora el gobierno federal puede obligar Dollar Tree vender hasta 300 tiendas de todos modos.

Supestamente los jĂłvenes y los pobres hacen compras en las tiendas de dĂłlar para comestibles de necesidad.

Según un informe de Reuters, al menos de un trabajador de Family Dollar en Nueva York compra artículos como jabón y detergente, así como productos alimenticios como macarrones con queso y pequeñas condimentos en Family Dollar.

Dijo a Reuters que es “caro cocinar para uno”. “Tengo 25 años, soy pobre y normalmente voy a comprar lo que es más barato.”

Kraft Foods Group Inc. habĂ­a considerado detener la venta de sus paquetes de una sola porciĂłn de salsa de queso Velveeta porque no se estaba vendiendo bien en los supermercados tradicionales.

Sin embargo, se cambió de idea después de un análisis financiero demostró que los compradores en las tiendas de dólar, que están en los presupuestos ajustados, estaban comprando en volumen la salsa de pequeño tamaño asequible a las cadenas, según el informe.

Aunque New Brunswick no tiene su propio Family Dollar Store, hay uno situado en Somerset en 621 Hamilton Street, y otro en Franklin en la Ruta 27.

SĂłlo hay una tienda Family Dollar en Edison, ubicada en 2303 Woodbridge Avenue.

Los consumidores pueden ponerse en contacto con Family Dollar Stores sobre la retirada al (800) 547-0359 de 8:30 a.m. a 5 p.m. de lunes a viernes.
Â