Share |

No se Levantaron Cargos Luego de que un Peatón Fue Atropellado en la Calle Suydam

NBPD Acudió Tres Horas Después del Choque y Arrestó a una Persona por Haber Chocado a Tres Vehículos que Supuestamente Estaban Estacionados
Crash scene
An unknown victim was struck by an SUV on Suydam St. and transported to a local hospital on June 26. Carlos Ramirez

NEW BRUNSWICK, NJ--Un hombre fue atropellado por un vehículo deportivo utilario en frente de un edeficio de apartamentos localisado en la calle Suydam serca de la Avenida Railroad justo después de medianoche el domingo, Junio 26.

El conductor permanesio en la hecena, pero solo despues que testigos tomaron las llaves, y le dijieron que se quedara ayi despues que intento irse, esto conforme a un residente que precencio el choque.

El conductor del el SUV fue despues dejado hirce despues de someterce a un examen de sobriedad adminestrado por los policías de la ciudad.

" No arrestos ho cargos an resultado a este tiempo" dijo El Departamento De Policías De New Brunswick (NBPD) Capitan JTMiller.

La victima fue transportado a un hospital local en una ambulancia, y sostuvo lesiones que no amenazan su vida, conforme a JTMiller.

Fue una noche ocupada para los officiales de la policía local patrullando el barrio.

Solo tres horas temprano, officiales de NBPD respondieron a un choque involucrando cuatro vehiculos aproximadamente ocho cuadras. officiales determinaron que un conductor ebrio avia chocado a tres vehiculos serca de intersecsion de Avenida Lee y calle Hale.

El conductor del auto fue identificado como Edwar Cruz, de 22 años residente de NewBrunswick.

Crus fue arrestado y cargado con conducir entoxocado, conducir entoxocado en una zona escolar, conduciendo temeraria, conforme a Miller. No hubo eridos en este accidente.

El reporte de choques archivados por NBDP no fueron emediatos, pero el departamento si comenzo a colocarlos en su pagina web a partir de mayo 1.