Share |

Departamento De Bomberos Rescata A Un Hombre Que Cayó Desde El Eje Del Elevador En La Estación De Tren De New Brunswick

Hombre de NYC Sufre Lesiones en la Espalda Después de Caer 30 Pies Hacia Abajo Fuera del Eje de Servicio
NB Train Station
NB Train Station Charlie Kratovil

NEW BRUNSWICK, NJ— La Policía NJTransit está investigando cómo un hombre de 36 años de edad, cayó casi tres pisos hacia abajo por el hueco del ascensor en la estación de tren del centro de la ciudad a las 5:40 am el 18 de enero.

El hombre, que vino de la ciudad de Nueva York, sufrió lesiones en la espalda y fue trasladado al Hospital Universitario Robert Wood Johnson (RWJUH) para recibir tratamiento después de ser rescatado por el Departamento de Bomberos de New Brunswick (NBFD).

"La policía de NJTransit todavía está investigando. Ellos no están realmente seguros de lo que pasó, pero de alguna manera el hombre terminó en el hueco del elevador," dijo Lisa Corbin, una portavoz de NJTransit.

Un reporte de Associated Press, indicó que "las autoridades" habían dicho que el hombre se encontraba "apoyado en la puerta del ascensor y se abrió."

Hasta hace poco, New Brunswick fue una de las pocas estaciones no accesibles para personas con problemas de movilidad en el corredor noreste, la línea de ferrocarril de pasajeros más utilizada de la nación. Pero NJTransit recientemente gastó $2,5 millones en la instalación de dos nuevos ascensores en los últimos años.

Sin embargo, el ascensor en cuestión no es uno de los nuevos, y no estaba en servicio en el momento.

Los bomberos de New Brunswick no tenían más remedio que "forzar la entrada" en el eje con el fin de rescatar a la víctima, de acuerdo con las transmisiones de radio de emergencia.

"El está en un espacio detrás del ascensor, aproximadamente a dos pies y medio," dijo el primero en responder. Tomó casi una hora antes de que el rescate se completara.

"El hombre fue sacado del hueco a las 6:30 am y fue llevado a Robert Wood Johnson por una lesión en la espalda", dijo Lisa Corbin, portavoz de NJTransit.

Recientemente, la estación de tren de New Brunswick y su Dunkin Donuts han dejado de permanecer abiertos todo el día, en un aparente intento de disuadir a las personas sin hogar a se congreguen en el interior del edificio de la estación.

El resultado es que muchas personas sin hogar han acampado en la misma plataforma en dirección este.