Share |

Persona herida por disparos entre las calles Talmadge y Lee

El policia de la ciudad investiga tiroteo que causó que la víctima fuera transportada a RWJ en vehículo privado
Police investiga tiroteo en la sala de emergencia de RWJ. Charlie Kratovil

NEW BRUNSWICK, NJ—  Policía de la ciudad están investigando un tiroteo que se informó poco después de 20:00 el miércoles 3 de junio cerca de la intersección de Lee Avenue y la calle Talmadge en el segundo distrito.

Una mujer resultó herida de bala, según un alerta de noticias. Sin embargo, las transmisiones de radio de la policía describieron un "hombre caído."

Una ambulancia fue enviada a la escena, pero la víctima fue trasladada al Hospital Universitario Robert Wood Johnson en un auto de propiedad privada Acura CSX bronceado, de acuerdo con las transmisiones de radio de la policía.

"La única descripción es un hombre [de la raza negra] que huyó de la zona", dijo un despachador poco después del incidente fue reportado por primera vez.

De acuerdo con las transmisiones de radio, la policía estaba examinando un vídeo que posiblemente capturo el tiroteo.

Se observaron varios vehículos policiales afuera de la entrada a la sala de emergencia del hospital poco después de las 8 pm, y los oficiales parecían estar buscando el vehículo en cuestión, mientras que los ocupantes del coche se sentaron en una banqueta.

De acuerdo con las transmisiones de radio, los agentes trataron de obtener información sobre posibles sospechosos del conductor y los pasajeros.

"Quien los haya traído, que se quede con el vehículo", dijo un oficial a otro que estaba en el hospital.