Share |

Ex Inspector Jefe de Vivienda se declara culpable al cargo de cocaína involucrando un vehículo de la ciudad

Mike Mahony será condenado el 6 de febrero, pero el cargo ha sido reducida a un delito del tercer grado con intención
Mike Mahony
Mike Mahony a principios de este año en el desfile del Día de la Recordación. Charlie Kratovil

NEW BRUNSWICK, NJ—Mike Mahony , ex Inspector Jefe de Vivienda de la Ciudad, se declaró culpable de posesión "con intención de distribuir " a menos de media onza de cocaína el 17 de noviembre .

De acuerdo con la Oficina del Fiscal General, Mahony aceptó declararse culpable del cargo de "posesión del tercer grado de cocaína con intención de distribuir . "

Aseltine confirmó que Mahony está previsto para ser condenado el 6 de febrero, antes de Juez del, Superior Anthony J. Mellaci Jr., en el Condado de Monmouth . Mahony se enfrenta a una multa de hasta $ 75,000 y posible encarcelamiento de hasta cinco años.

El trato negociado con la fiscalía viene once meses después de que Mahony fue detenido cerca de su casa en Milltown , mientras manejaba un vehículo de la ciudad con lo que algunos han dicho contenía una cantidad de cocaína mucho mayor.

Hasta ahora, es el primer y único acuerdo de culpabilidad alcanzado en una amplia investigación la cual ha resultado en diez detenciones y la incautación de 36 armas , 1,5 kilos de cocaína , 12 gramos de MDMA , 2 libras de marihuana , y varias otras drogas ilegales el año pasado.

La investigación, doblada "Operación : Cortina de Humo " por la Policía Estatal , recogió a Mahony, y también un empleado de la ciudad de North Brunswick , un despachador de sheriff del condado de Middlesex, un propietario de New Brunswick, y un propietario de un negocio en Cranbury .

Un portavoz de la oficina de la Fiscalía General no quiso comentar sobre si Mahony será testigo para el caso del Estado contra cualquier otros acusados.

"No ha habido otras declaraciones de culpabilidad hasta la fecha y no ha habido ninguna acusación", según Peter Asletine , el portavoz de la Fiscal General John Hoffman.

Mahony fue detenido poco antes de Navidad el año pasado y pasó una noche en la cárcel del Condado de Middlesex antes de ser liberado bajo fianza de 150.000 dólares.

Su arresto escandalizó al público de New Brunswick, donde había supervisado el personal de la ciudad de los inspectores durante casi dos décadas. Después de ser suspendido sin paga por más de nueve meses, Mahony renunció a la posición el 3 de octubre, como hemos informado.

Después de Mahony renunciar su puesto de trabajo en la ciudad, él casi perdió un trabajo con pago como Tesorero del Elks Lodge de la ciudad. Pero los miembros de Elks Lodge se quejaron cuando Mahony fue despedido el mes pasado y fue reincorporado al día siguiente.