Share |

Tiroteo en apartamentos de New Brunswick

Justo antes de la medianoche, la policía recibió varias llamadas de emergencias para informar sobre disparos en el 33 Commercial Avenue.
Bing Maps

Información de última hora (10/27): La policía de la ciudad de New Brunswick identificó las victimas del tiroteo como Ricky Drake (de 30 años de edad y de Piscataway) y Ryan Howard (de 24 años de edad y de New Brunswick). Ambos fueron llevados al hospital y fueron tratados por heridas de bala en la pierna.

De acuerdo con el reporte oficial de la policía, "La investigación inicial sugiere que este tiroteo es debido a una disputa entre las victimas, un conocido y el tirador".

NEW BRUNSWICK, NJ— El sábado 25 de octubre, poco después de la medianoche, dos personas fueron heridas en un tiroteo en un edificio de apartamentos en Commercial Avenue, de acuerdo a transmisiones de radio de la policía. 

La policía fue despachada a la escena a las 11:53 PM, donde descubrieron dos victimas, cada una había sufrido un tiroteo en la pierna, sucedió en el edificio 8 del complejo de 15 edificios. 

Fue el mismo edificio donde la policía arrestó a un hombre llamado Donnell Cook el 7 de agosto, después de que Cook presuntamente arrastró al oficial de la policía de New Brunswick Keven Hendricks de su vehículo después de un altercado.

Ese incidente ocurrió tras haber sido reconocido por oficiales que la actividad criminal en este complejo aumentó en este verano. En el complejo se vieron tiroteos en dos fines de semana seguidos en el mes de Julio, y oficiales anunciaron una redada de drogas al principio del año.

No hubo un arresto inmediato o descripción de el sospechoso, aunque un posible vehículo de escape fue descrito a unidades de la policía. 

"El posible vehículo sospechoso es un vehículo rojo oscuro, tal vez de un modelo de la mitad de los años 90 o final de los noventa con ventanas oscuras", reportó el despachador, añadiendo que alguien llamó a decir que el vehículo habría huido por la Commercial Avenue hacia George Street.