Share |

MCPO Declara Tres Arrestos por Tráfico de Heroína Tras Investigación de Seis Meses

El Departamento de Policía de Edison Unió Esfuerzos con la Fuerza Especial de Pandillas, Armas y Drogas del Fiscal del Condado
MCPO
MCPO MCPO

NEW BRUNSWICK, NJ– La Oficina del Fiscal del Condado de Middlesex (MCPO) publicó una declaración el 30 de septiembre anunciando tres arrestos que resultaron en la "recuperación" de la supuesta cantidad de $20,000 en heroína, y también de seis pistolas y un chaleco antibalas.

La declaración pública mencionó que el trio "manejaba una operación de ventas de droga en las calles que recaudaba miles de dólares anuales."

Los tres acusados recibieron cargos por posesión de heroína con intento de distribución y por posesión de un arma de fuego durante la distribución de heroína:

  • Jamie Monroe, 38 años de edad (South Brunswick)
  • Dorian Graham, 30 años de edad (South River)
  • Nissa Dennington, 45 años de edad (South Brunswick)

Monroe y Graham también recibieron cargos por ser "individuos que tienen prohibido portar armas a causa de condenas criminales anteriores no relacionadas," de acuerdo con el MCPO.

Monroe también fue condenado por recibir propiedad robada, que las autoridades identificaron como "dos de las pistolas incautadas durante su arresto," mientras que Graham fue condenado por posesión de heroína con intento de distribuirla en una zona escolar.

"Para controlar la actual epidemia de heroína en New Jersey, tenemos que tomar dos enfoques," dijo el Fiscal del Condado Andrew Carey.

Mencionó que el primer enfoque sería proporcionar educación y tratamiento “a aquellos que son vulnerables a la adicción."

"Además, es imperativo que las fuerzas policiales continúen investigando y persiguiendo vigorosamente a aquellos que se benefician de las adicciones de otros, y que son responsables por la violencia asociada con el comercio ilegal de drogas," dijo Carey.

"Aquellos que usan armas ilegales para obtener ganancias vendiendo este veneno simplemente no les importa que nuestros ciudadanos se están muriendo," continuó.

Aunque ningunos de los acusados vive en Edison, de acuerdo con la declaración, el controversial Departamento de Policial de esta municipalidad estuvo aparentemente involucrado en la "prolongada investigación" que resultó en los tres arrestos el 15 de septiembre.

De acuerdo con la declaración del MCPO, la "intensiva" investigación conjunta involucró la participación del Departamento de Policía de Edison EPD y el Equipo Especial de Pandillas, Armas, y Drogas del MCPO. La misma duró alrededor de seis meses, empezando en abril de 2016.

Carey otorgó especial crédito al Detective del EPD Michael Carullo por iniciar la investigación y al Fiscal Auxiliar del MCPO Tzvi Dolinger por servir como "asesor legal" durante la investigación.

Según la declaración del MCPO, Dennington fue liberado tras recurrir a su fianza por un valor de $25,000. Graham permanece en la Prisión de Middlesex County con una fianza de $250,000.

La declaración del 30 de septiembre erróneamente mencionó que Monroe todavía estaba en prisión. Pero en realidad, él había sido liberado un día antes tras recurrir a una fianza de $250,000.

New Brunswick Today obtuvo la declaración a pesar de los esfuerzos del MCPO de remover a todos nuestros reporteros de su lista de prensa anteriormente este año.

*Traducido por: James Keene